Etiquetas pouco claras dos injetores novos, remanufaturados e do mercado pós-venda complicam as compras, levando os distribuidores holandeses a solicitar o histórico do núcleo, detalhes dos componentes substituídos e registros de testes de banco

A terminologia da condição do produto necessita de definições técnicas claras

Os distribuidores holandeses de peças diesel podem receber ofertas de injetores descritos como novos, remanufaturados, reconstruídos, reparados, no mercado de reposição ou em substituição de equipamentos originais.Estes termos podem influenciar o preço e as expectativas dos clientes, mas nem sempre são utilizadas de forma coerente entre os fornecedores.

Um comprador pode esperar um novo injetor do mercado pós-venda e receber uma unidade reconstruída com base num núcleo usado.Outro fornecedor pode descrever um injetor reparado como remanufacturado sem explicar quais os componentes substituídos ou como o conjunto completo foi testado.

Por conseguinte, as definições claras do estado do produto estão a tornar-se uma parte importante da aquisição de injetores B2B.

O que o "Novo" deve esclarecer

Um novo injetor deve ser descrito em termos de origem dos componentes e estado de montagem.

Os compradores poderão precisar confirmar se a unidade é:

• Novos originais;
• Produto novo do fabricante do equipamento original;
• Nova montagem de reposição;
• Nova unidade que utilize componentes de origem mista;
• Velho estoque não usado.

O stock antigo não utilizado pode ainda exigir inspecção da embalagem, da corrosão e das condições de armazenagem, especialmente quando os rótulos ou os selos se deterioraram.

O que “Remanufactured” deve documentar

Um injetor remanufaturado começa normalmente com um núcleo usado. O fornecedor deve explicar como o núcleo é identificado, desmontado, inspeccionado e reconstruído.

Informações úteis incluem:

• Número do equipamento de base;
• Método de classificação de base;
• Componentes substituídos;
• Componentes reutilizados;
• Inspecção dimensional;
• Processo de limpeza;
• Método de calibração;
• Programa de ensaio final;
• Marcação de rastreabilidade.

O exterior polido não mostra a condição da válvula de comando, do bocal, do atuador ou das superfícies de vedação internas.

Reparo e remodelação não são sempre o mesmo

Um injetor reparado pode receber apenas o componente necessário para corrigir uma falha conhecida.Este método pode ser adequado quando o conjunto restante estiver em serviço e o injetor passar posteriormente por um ensaio completo..

Contudo, o fornecedor não deve implicar um processo de remanufatura completo se apenas um trabalho limitado for concluído.

A descrição do produto deve ajudar o comprador a compreender o que foi feito, em vez de usar a terminologia da condição como um grau de comercialização.

Comparação dos registos de apoio de testes de banco

A documentação de ensaio deve identificar o injetor, o programa e as condições.

Dependendo da concepção, os registos podem incluir:

• Iniciar a entrega;
• Quantidade inativa;
• Entrega de cargas médias e altas;
• Fluxo de retorno;
• Segregação do bico;
• Resposta elétrica;
• Pressão de abertura para injetores mecânicos.

O intervalo permitido e o resultado real devem ser indicados, sempre que possível.

Requisitos de rotulagem e embalagem

O injetor físico e a embalagem devem apresentar identificadores associados, incluindo a referência do fabricante, o número do fornecedor, o número de lote ou de série e a condição do produto.

Um injetor remanufaturado não deve ser embalado de forma a fazer com que os clientes o confundam com uma unidade nova e genuína.

Orientações de aquisição para os distribuidores neerlandeses

As ordens de compra devem definir a condição do produto aceite em vez de utilizar um termo geral.

O distribuidor deve solicitar provas relativas à origem dos componentes, ao estado do núcleo, ao trabalho realizado, aos ensaios finais, ao procedimento de garantia e à rastreabilidade.

O objectivo não é sugerir que uma categoria seja sempre superior.A condição e o processo de ensaio são divulgados com precisão.

Definições claras permitem aos distribuidores comparar os produtos de forma justa e comunicar informações realistas às oficinas de reparação e aos proprietários de equipamentos.